大會主題：聖經的原意和現代的意義
聖經的世界與現代信徒的生活處境之間，存在巨大的語言、文化與歷史距離。翻譯不只是文字轉換，更是一次深刻的詮釋行動；而每一個翻譯決定，都會直接或間接影響信徒如何理解神的心意。

粵語主講
講題：翻譯與倫理：翻譯差異如何影響現代婚姻與性議題？
簡介：本講座將透過多個實例，探討聖經翻譯如何呈現原文的語義與神學重點，展示翻譯差異如何影響信徒的信仰理解與生活實踐，並提供牧養與教導上的反思方向。
日期：香港時間 2026年6月27日 (星期六) 10:00am - 12:00pm
　　　美西時間 2026年6月26日 (星期五) 7:00pm - 9:00pm

華語主講
講題：揭開宣講者的面紗：聖經的翻譯、解經，神學與牧養
簡介：工欲善其事，必先利其器。本講座將透過多個實例，讓您消除迷霧，掌握正意，增加底氣，以提升講道和聽道的能力。
日期：香港時間 2026年7月4日 (星期六) 10:00am - 12:00pm
　　　美西時間 2026年7月3日 (星期五) 7:00pm - 9:00pm

*提供中文字幕

慶祝「環球聖經公會」成立25周年、「全球聖經中文翻譯中心」正式成立，出席者將獲贈《古語新譯：環球聖經譯本解說365》電子書乙本。

報名連結：https://forms.gle/kPJZWADJ6JXvetNw9